«Снежные Королевы» в мировом кинематографе: от Бриджит Фонды до Лаймы Вайкуле
В скандинавском фольклоре существовал персонаж Ледяная Дева, от которой ничего хорошего человеку ждать не приходилось. Она присутствует и в сказках многих писателей. Самая известная из них, пожалуй, «Снежная Королева» Ганса Христиана Андерсена.
По мнению некоторых биографов датского сказочника этот образ имел вполне себе земной прототип — Йенни Линд. В эту шведскую оперную певицу Андерсен был безответно влюблен всю свою жизнь, для нее он написал несколько стихов и сказок. Она же называла его «братцем» и так никогда и не посмотрела как на мужчину.
В 1843 году Андерсен, никогда особо не пользовавшийся вниманием женщин, впервые написал в своем дневнике: «Я люблю!» А уже через год увидела свет его самая длинная сказка «Снежная королева», которая спустя сто лет стала одним из самых экранизируемых произведений писателя.
В этой статье мы поговорим о том, кто воплотил этот образ в мировом кинематографе, и настолько далеко эти актрисы отошли от прототипа — Йенни Линд.
Мария Бабанова в мультфильме «Снежная королева» (1957)
Одной из первых экранизаций была мультипликационная версия «Снежной королевы», созданная в 1957 году Львом Атамановым. Тогда в этом виде искусства была популярна техника «эклер» (ротоскопирование), что подразумевало игру реальных актеров, которую художники потом переносили на холст.
Таким образом, Снежную королеву сыграла и впоследствии озвучила Мария Бабанова, а сам фильм был признан шедевром мировой мультипликации и оказал влияние на творчество многих ныне знаменитых художников-аниматоров.
Наталья Климова в фильме «Снежная королева» (1966), режиссер Геннадий Казанский
Еще одна советская экранизация, которая была признана мировой классикой и продублирована на многих языках мира. Именно этот фильм в течение нескольких лет показывали по телевизору под Новый год, а потом его сменила «Ирония судьбы…».
Свою первую роль здесь сыграла юная Елена Проклова, а Снежной королевой стала Наталья Климова, на счету которой всего десяток ролей. Среди них есть и другие сказочные персонажи: Весна в «Снегурочке», Хозяйка Медной Горы.
Климова давно ушла из кинематографа и по каким-то причинам не любит вспоминать о своем актерском прошлом. Однако по сей день весь мир восхищается и копирует её «ледяной» образ.
Алиса Фрейндлих в фильме «Тайна Снежной королевы» (1986), режиссер Николай Александрович
В свой музыкальный фильм-сказку на роль Снежной королевы режиссер Александрович пригласил, пожалуй, самую неожиданную актрису — образец женственности Алису Фрейндлих. Когда-то Эльдар Рязанов не взял её в «Гусарскую балладу» именно по причине этой самой абсолютной женственности.
В результате наш кинематограф украсила не холодная и безразличная, а обаятельная Снежная королева. И такова была задумка режиссера!
Сату Сильво в фильме «Снежная королева»(Lumikuningatar), 1986: финская экранизация режиссера Паиви Хартцелл
Сюжет сказки в исполнении финских мастеров достаточно классический, хотя и несколько сюрреалистичный, его отличает необычная атмосфера и небольшое количество диалогов. Отдельно хотелось бы отметить образ и игру Сату Сильво в роли Снежной Королевы.
Бриджит Фонда в фильме «Снежная королева» (2002), режиссер Дэвид Ву
Теперь поговорим об американской версии европейской сказки. Изначально эта экранизация была сделана для телеканала Hallmark, но спустя семь лет вышла и на DVD.В роли Снежной королевы — прекрасная Бриджит Фонда (племянница более известной у нас Джейн).
Лайма Вайкуле в новогоднем мюзикле «Снежная королева» (2003), режиссер Максим Паперник
Были времена, когда новогодние «огоньки» еще старались сделать интересными. Неожиданная эстрадная экранизация старой доброй сказки. В любом случае, этот фильм с песнями на музыку Игоря Крутого уже история.
В роли Снежной королевы — Лайма Вайкуле, Кай — Николай Басков, Герда — Кристина Орбакайте.
Тильда Суинтон в роли Белой колдуньи в фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» (2005)
Образ Белой колдуньи, героини Тильды Суинтон, в «Хрониках Нарнии» — несколько иная история, практически не имеющая ничего общего со сказкой Андерсена. Однако создавался он автором «Хроник…» Клайвом Льисом определенно под впечатлением от «Снежной королевы».
Элизабет Митчелл в сериале «Однажды в сказке» (сезон 2014-2015)
Неклассическая сериальная версия, где в одном из сезонов появляется персонаж Снежная королева в исполнении Элизабет Митчелл. Эта актриса известна нашему зрителю по другому сериалу «Остаться в живых».
Линда Зиллиакус в фильме «Снежная Королева»/Die Schneekönigin (2014), режиссер Карола Хаттоп
Красивая немецко-финская экранизация режиссера Каролы Хаттоп. Качественно сделанный фильм с Линдой Зиллиакус в роли Снежной королевы. Зрители определенно получат эстетическое удовольствие от просмотра.
Анна Снаткина в фильме «Тайна Снежной королевы» (2015), режиссер Наталья Бондарчук
Прекрасная визуальная картинка, костюмы и крайне странный сценарий, где от знаменитой сказки остались, кажется, только имена главных героев. Такие высокобюджетные фильмы всегда критикуются, особенно если попытка внести что-то новое в избитый сюжет явно сомнительна.
Исполнительница роли Снежной королевы Анна Снаткина — сама по себе девушка с холодной красотой, поэтому была, как минимум, органична в этой роли. Однако режиссеру Наталье Бондарчук, конечно, крепко досталось от критиков.
